無料体験

会話言語能力と学習言語能力の違い

Update :

こんにちは!

福島英語塾の犬伏です。

 

英語学習を進める方の多くは「話せるようになりたい」という目標も持って、英語学習に励んでいることだと思います。

 

話せるって一番自分と他人に英語力を証明できる魅力的な方法だと思います。

 

では英語がある程度話せるようになったら次はどんなことを考えると思いますか?

 

例えば、日本人であればみんな日本語を流暢に話しますよね?
その中で言葉を駆使して成果を上げる人もいれば、言葉を使って人を傷つける人もいます。

 

あなたが英語を一通り話せるようになったときにどんな人間になっていたいですか?

その理想の自分像を築く上で「会話言語能力」と「学習言語能力」の違いを知っておくと、きっと役に立つでしょう。

 

 

「会話言語能力」って何?

 

「会話言語能力」というのは会話する上でどれだけ流暢に話せるかという能力のことです。

 

日常生活を送っていて、「昨日は何をしましたか?」「昨日は公園に行って散歩をしました。」というようなやりとりをスムーズに行うことができるということです。日本人であれば、ほとんどの方が会話言語能力を持っていると思います。

 

ざっくり、会話ができるかどうかということです。

 

 

 

「学習言語能力」って何?

 

「学習言語能力」というのは、教育を受ける上で必要になる言語能力です。ある分野で必要な用語を知っていることや、その理論を説明できる言語能力があるかどうかということです。

 

「会話言語能力」と明確な差があるわけではないですが、情報をインプットし、そのインプットした内容をもとにアウトプットし、この工程を繰り返すことで強化される考える力が学習言語能力です。

 

詰まるところ、教育を受けて身につける能力のことを言います。

ここでいう教育というのは公教育の意味だけでなく、自身で学習を進めることも含みます。

 

この「教育」の有無で「会話はできるけど、深く考える力のない人」と「会話もでき、深く考える力のある人」の差が生まれるのだと思います。

ただ英語を話せるという人の言語能力と比べ、いろんなことを英語で学んできた人の言語能力は語彙・話の展開に大きな差が出てきます。

日本語でも、例えば本を読む人と全く読まない人の会話の質は異なるとは思いませんか?

 

本だけでなく、その他の習慣でも言語能力に差が生まれるかもしれません。

 

それではどうすれば、この考える力を深めることができるのでしょう?

 

この「会話言語能力」と「学習言語能力」の差を生む行動をEigoでディスカッションで話し合っていきましょう!

 

 

Discussion Topic

 

The Difference Between Conversational Language Proficiency and Educational Language Competency

 

Is it safe to say that if one speaks a foreign language fluently, it is widely believed that they must be academically competent? 

 

I believe this is what is widely believed at least in Japan. However, the is not always true. Monolinguals are actually the minority and many people from poor countries often speak more than one language. 

 

I would never say these people are not smart, but a lot of them haven’t received any formal education.

 

If people hadn’t learned at all in school, would that be such a big problem? This is a hard question to answer for Japanese people since almost all of us have received formal education and are literate.

 

However, imagine a life in which you cannot read and write, yet still need to lead a social life, be it work life or private life.

 

Practically at any point in your life, reading and writing is required of us to live a meaningful social life.

 

It’s hard to imagine working without the skills to read and write emails at the workplace.

 

Even in your private life, you still need to text your friends or read their messages.

 

Education provides us with opportunities to acquire these skills and help us fully enjoy the type of social life on a daily basis.

 

With that being said, how can we improve upon our English learning to acquire educational language proficiency?

 

 

参加詳細はこちら

 

参加費は1,000円です。

 

福島英語塾515号室にて8月1日(土)16:15-17:15に開催します。

 

参加申込は以下の3つのいずれかの方法でお願いします。
当日の直接訪問の参加はお断りさせていただく場合がございます。

 

【問い合わせから申込む】
以下の問い合わせから「Eigoでディスカッション参加希望」と記入し、送信してください。


福島英語塾 お問い合わせ

 

 

【Meetupから申込む】
Meetupの「Eigoでディスカッション」のイベントページから参加を押してください。

 

 

【Facebookから申込む】
Facebookのイベントページから参加を押してください。

 

 

参加をお待ちしております!